You might want to think about calling animal control in regards to the second neighbor. I don't like people who keep chain dogs, but so long as they are receiving food, water and medical care its not considered abuse. If they are leaving that dog in the cage you've described for extended periods of time (more than a few hours), and if they are doing it at all in this weather, that is abuse.