When I do that, I do the same as you: fold the seams over and sew them. That seems to work pretty well. I have a sewing machine that my mom used to sew her wedding dress in the 1960's and it was old then, and it's pretty fussy, but long straight lines, it seems to handle okay.